- Sprendimai
Valdymo sistemos
Dokumentai ir parašas
Klientų srautas
Kuriame nuo nulio
Pasižiūrėkite
- Paslaugos
- Perkėlimas
- Atvejai
- Kainodara
- Apie
Didelės įmonės svetainė su daugybe turinio turi problemą, kurios maža svetainė neturi: viskas turi būti dviem kalbomis, ir kiekvienas pakeitimas turi nukeliauti į abi. Kai puslapių yra dešimtys, o dokumentų — šimtas, tai jau nebe teksto taisymo, o svetainės sandaros klausimas.
Prie to prisideda įmonės valdymo ir viešųjų pirkimų puslapiai, kurie turi būti pasiekiami ir tikslūs, nes į juos žiūrima ne iš smalsumo.
Dvikalbė paslaugų svetainė pradedama nuo bendro išdėstymo: turinį sudėliojome pagal rūšį, o ne kiekvieną puslapį atskirai. Visi paslaugų puslapiai naudoja vieną išdėstymą, kuriame keičiasi tik turinys — todėl dvidešimt viena paslauga atrodo vienodai tvarkingai ir nė vienos nereikia lipdyti atskirai.
Pradžios puslapį perdarėme pagal dizainą dalį po dalies — keturiolika dalių, ir kiekvienos tekstą bei nuotraukas darbuotojas gali keisti, nesugadindamas išdėstymo.
Dvikalbystę sutvarkėme taip, kad puslapis ir jo vertimas būtų susieti, o ne tvarkomi kaip du atskiri puslapiai. Dokumentai prisegti prie tų puslapių, kuriuos jie liečia.
118 dokumentų vietoje ir susieti su turiniu.
21 paslaugos puslapis iš 23 naudoja bendrą išdėstymą. Taip pat perkelti 8 „Apie mus“ puslapiai, 10 valdymo ir pirkimų puslapių, 5 darbo skelbimai.
Visai svetainei užtenka keturių išdėstymų, o pradžios puslapis atitinka dizainą dalį po dalies.
Dokumentų dalis turėjo atskirą sunkumą: keli failai neatsidarė jau senojoje svetainėje. Tokius atvejus atskyrėme nuo savo klaidų ir parodėme klientui, o ne palikome neveikiančių nuorodų naujoje svetainėje.
Kam tai aktualu. Svetainei, kurioje puslapių dešimtys ir kiekvienas turi atitikmenį kita kalba: kai turinys sudėliotas pagal rūšį į bendrus išdėstymus, naują puslapį sukuria pats darbuotojas, be programuotojo, o vertimas — susietas įrašas, ne antra svetainė. Dokumentų perkėlimą verta matuoti skaičiais prieš ir po; kas nesueina, rodoma klientui, o ne slepiama. Tas pats principas galioja ir mažesnei svetainei — skiriasi tik skaičiai.
Šia svetaine klientas naudojasi kasdien.
Palikite vardą ir el. paštą — atsakysime per darbo dieną. Laiške matysime, iš kurio puslapio rašote, tad iš karto žinosime kontekstą.
Ar galime matuoti, kaip naudojatės svetaine?
Sutikus įjungsime „Google Analytics“: matysime, kurie puslapiai skaitomi ir kurie mygtukai spaudžiami. Nesutikus — į Google nekeliauja niekas, o svetainė veikia lygiai taip pat. Privatumo politika
